There is currently a bug in MSFS 2020 that makes the vehicle slide uphill laterally when stopped sideways on an uphill slant.
This is a bug affects all aircraft/vehicles and cannot be fully resolved on our end. For now, we have implemented a solution when the parking brake is set.